Indogamers.com – Serial original Netflix, “Can This Love Be Translated?”, kembali membuktikan popularitasnya dengan menyapu bersih posisi puncak dalam peringkat drama dan aktor paling buzzworthy minggu ini. Berdasarkan data terbaru dari Good Data Corporation, drama ini berhasil mempertahankan posisi pertama selama tiga minggu berturut-turut dalam daftar serial yang paling banyak dibicarakan di berbagai platform media.
Peringkat mingguan ini ditentukan dengan mengumpulkan data dari artikel berita, unggahan blog, komunitas daring, video, hingga media sosial. Fokus penilaian mencakup drama yang sedang tayang maupun yang akan segera hadir. Kesuksesan “Can This Love Be Translated?” kian lengkap karena dua pemeran utamanya juga mendominasi daftar aktor paling populer.
Mengenai pencapaian para pemerannya, laporan tersebut mengonfirmasi bahwa posisi puncak belum bergeser dari dua nama besar yang menjadi magnet utama serial ini.
“Go Youn Jung dan Kim Seon Ho mempertahankan posisi masing-masing di No. 1 dan No. 2 dalam daftar pemeran drama yang paling banyak dibicarakan.”
Persaingan Ketat di Papan Atas Peringkat Buzzworthy
Di bawah dominasi Netflix, drama tvN “Undercover Miss Hong” tetap bertahan di posisi kedua dalam daftar drama. Aktris Park Shin Hye, yang menjadi bintang utama serial tersebut, juga berhasil mempertahankan posisinya di peringkat ketiga dalam daftar aktor. Sementara itu, posisi ketiga daftar drama ditempati oleh MBC “The Judge Returns” yang menunjukkan kenaikan signifikan minggu ini.
Kenaikan popularitas “The Judge Returns” juga mendongkrak nama para pemainnya. Aktor kawakan Ji Sung dan Park Hee Soon masing-masing berhasil menempati posisi ke-4 dan ke-10 dalam daftar aktor paling buzzworthy. Disusul oleh SBS “No Tail to Tell” di peringkat keempat drama, dengan Kim Hye Yoon yang berada di posisi ke-8 kategori aktor.
Daftar Lengkap 10 Besar Drama Paling Viral
KBS 2TV juga menempatkan beberapa wakilnya, seperti “To My Beloved Thief” di peringkat ke-5 dan pendatang baru “Recipe for Love” yang memulai debutnya di posisi ke-7. Berikut adalah daftar lengkap 10 drama yang paling banyak dibicarakan minggu ini:
Netflix – Can This Love Be Translated?
tvN – Undercover Miss Hong
MBC – The Judge Returns
SBS – No Tail to Tell
KBS2 – To My Beloved Thief
tvN – Spring Fever
KBS2 – Recipe for Love
Disney+ – Made in Korea
ENA – Honour
ENA – IDOL I
Sedangkan untuk kategori individu, aktor Nam Ji Hyun dan Moon Sang Min dari “To My Beloved Thief” juga menunjukkan performa kuat dengan naik ke posisi 5 dan 9. Tren ini menunjukkan bahwa preferensi penonton saat ini sangat dipengaruhi oleh kekuatan karakter dan chemistry antar pemain di layar.
Kesuksesan “Can This Love Be Translated?” yang terus berlanjut hingga minggu ketiga ini menjadi sinyal kuat bahwa serial tersebut akan menjadi salah satu drama Korea tersukses di platform Netflix sepanjang tahun 2026.***