Indogamers.com - Bagaimana lirik lagu Burry The Night yang menjadi theme song game Devil May Cry 5? Apa arti dari lagu tersebut?
Seperti diketahui, tembang garapan Casey Edwards ini baru saja mencetak rekor 100 juta pemutaran sepanjang masa di Spotify.
Jika kamu penasaran, langsung saja simak lirik dan terjemahannya, merujuk posting-an di laman resmi Capcom, pengembang dan penerbit game Devil May Cry.
Lirik & Terjemahan Lagu Bury The Light Theme Song Devil May Cry 5
Bury The Light
Immortal temptation
Takes over my mind
Condemned
Falling weak on my knees
Summon the strength
Of Mayhem
I am the storm that is approaching
Provoking
Black clouds in isolation
I am reclaimer of my name
Born in flames
I have been blessed
My family crest is a demon of death
Forsakened I am awakened
A phoenix’s ash in dark divine
Descending misery
Destiny chasing time
Inherit the nightmare
Surrounded by fate
Can’t run away
Keep walking the line
Between the light
Led astray
Through vacant halls I won’t surrender
The truth revealed in eyes of ember
We fight through fire and ice forever
Two souls once lost and now they remember
I am the storm that is approaching
Provoking
Black clouds in isolation
I am reclaimer of my name
Born in flames
I have been blessed
My family crest is a demon of death
Forsakened I am awakened
A phoenix’s ash in dark divine
Descending misery
Destiny chasing time
Disappear into the night
Lost shadows left behind
Obsession’s pulling me
Fading I’ve come to take what’s mine
Lurking in the shadows under veil of night
Constellations of blood pirouette
Dancing through the graves of those who stand at my feet
Dreams of the black throne I keep on repeat
A derelict of dark summoned from the ashes
The puppet master congregates all the masses
Pulling strings twisting minds as blades hit
You want this power then come try and take it
Beyond the tree
Fire burns
Secret love
Bloodline yearns
Dark minds embrace
Crimson Joy
Does your dim heart
Heal or Destroy?
Bury the light deep within
Cast aside there’s no coming home
We’re burning chaos in the wind
Drifting in the ocean all alone
Baca Juga: Yuk Borong, itch.io Jual Bundel Ratusan Game Indie Super Murah untuk Bantu Anak Palestina
Berikut terjemahan dari lirik lagu di atas:
Mengubur Cahaya
Godaan abadi
Menguasai pikiranku
Terkutuk
Terjatuh lemah di lututku
Memanggil kekuatan
Dari kekacauan
Aku adalah badai yang mendekat
Memprovokasi
Awan hitam dalam keheningan
Aku adalah pewaris kembali namaku
Terlahir dalam nyala api
Aku telah diberkati
Lambang keluargaku iblis kematian
Terbuang aku terbangun
Abu burung phoenix dalam ilahi gelap
Kesengsaraan menurun
Takdir mengejar waktu
Mewarisi mimpi buruk
Dikelilingi oleh takdir
Tak bisa lari
Terus berjalan garis itu
Di antara cahaya
Terlantar
Melalui lorong-lorong kosong aku tak akan menyerah
Kebenaran terungkap dalam mata membara
Kita berjuang melalui api dan es selamanya
Dua jiwa yang pernah hilang, dan sekarang mereka ingat
Aku adalah badai yang mendekat
Menghasut
Awan hitam dalam isolasi
Aku adalah pewaris kembali namaku
Terlahir dalam nyala api
Aku telah diberkati
Lambang keluargaku iblis kematian
Terbuang aku terbangun
Abu burung phoenix dalam ilahi gelap
Kesengsaraan menurun
Takdir mengejar waktu
Menghilang ke dalam malam
Bayangan yang tersisa tertinggal
Obsesi menarikku
Memudar aku datang untuk mengambil yang milikku
Mengintai dalam bayangan di bawah tirai malam
Konstelasi darah berputar
Menari melalui kuburan mereka yang berdiri di kakiku
Mimpi takhta hitam terus kutinggalkan
Seorang terbuang gelap dipanggil dari abu
Dalang mengumpulkan semua massa
Menarik tali memutar pikiran ketika pedang bertemu
Ingin kekuatan ini, maka datanglah dan ambil
Melampaui pohon
Api membakar
Cinta Rahasia
Garis keturunan merindukan
Pikiran gelap memeluk
Sukacita Merah
Apakah hatimu yang suram
Menyembuhkan atau Menghancurkan?
Mengubur cahaya jauh di dalam
Membuang, tidak ada jalan pulang
Kita membakar kekacauan di dalam angin
Melayang di lautan seorang diri
Jika kamu ingin mendengarkan lagu ini di Spotify, silakan kunjungi laman berikut: [Burry The Night- Spotify]
Akan tetapi, apabila kamu lebih suka nonton di YouTube, berikut videonya: